martes, 27 de febrero de 2018

Mary Lwyd

Mary Lwyd es una tradición Galesa pre-cristiana que ha logrado llegar hasta nuestros tiempos.

Se celebra principalmente en Navidad y Año Nuevo.

Se adorna con lazos de colores una calavera de caballo (puede ser real o no) y se usa una sabana para crear el fantasma de Mary Lwyd.

Un cortejo de entre 5 y 7 personas,(donde uno será el dueño de la yegua) pedirán cantando entrar en las casas.

Mari Lwyd carol

"Here we come
Dear friends
To ask permissions to sing

If we don't have permission,
Let us know in song
How we should go away tonight

I have no dinner
Or money to spend
To give you welcome tonight"

Los propietarios deberán ir dando excusas, y cuando tras mucho insistir y cantar, ya no sepan que decirles, el séquito entrará y comerán y beberán cerveza.

Dentro Mary Lwyd asustará a los niños y adultos mientras su dueño corre detrás de ella. Los demás cantaran y bailaran para amenizar a sus anfitriones.

https://youtu.be/ZZu8lcuEUMY



No hay comentarios:

Publicar un comentario